THE STORY IN BRIEF
  • Tokyo’s Autumn Meteorite festival programmed the duet for 23–25 October.
  • The production grew out of research in Abidjan’s Abobo neighbourhood.
  • The Tokyo festival includes the work in a series devoted to object theatre.
MAKE TIME FOR A GOOD READ
Inside this story 1 perspectives

A piece of dough is an unusual partner for two dancers. It can be shaped, stretched, divided and put back together, and it carries the mark of the hands that have worked it. The organisers of Tokyo’s Autumn Meteorite festival identify it as one of the materials used by Aya and Christelle in Burning Girls, the duet directed by Ivorian choreographer Nadia Beugré. The final performance of its three-day run is scheduled for 25 October at Theatre East in Tokyo Metropolitan Theatre.

The production also travels under its French title, Filles-Pétroles. It began far from a Japanese theatre, in Abobo, a neighbourhood of Abidjan where its two performers live. Beugré’s company describes long periods spent moving through the neighbourhood and following Aya and Christelle’s daily lives during the development of the work. That detail changes how the production reads on paper. Its performers are sources of its movement, as well as the people charged with delivering it on stage.

A vocabulary learned in the city

The company identifies coupé-décalé, roukasskass and acrobatic movement among the forms that figure in Aya’s life. Her way of moving gained a nickname in Abobo. The account also describes a space in which particular physical displays have been associated with men. A woman taking possession of those movements changes what an audience can see in them. The issue is more precise than a general assertion about empowerment. It concerns who has been expected to perform a particular gesture and what happens when someone else performs it with authority.

Beugré places the two younger dancers in a conversation with her own experience. Workshops with six other young women dancers in Abidjan accompanied the research, part of a longer exchange with Ivorian artists. None of this makes the duet a portrait of an entire city or a claim to speak for every woman who dances there. It gives the two named performers a context and a history of collaboration that can travel with the work.

The Tokyo festival programmed Burning Girls within a series of object theatre works. That curatorial choice invites an audience to take the dough seriously. A material that changes shape in somebody’s hands can make a gesture visible in a different way from a costume or a painted background. It also gives a presenter a route into a work whose dance references may be unfamiliar to a local audience.

A post-performance discussion on Saturday’s programme put Beugré, Aya, Christelle and object theatre curator Yoko Yamaguchi together. For the final Sunday audience, the account of the piece’s creation offers its own point of entry. Begin with the women who brought the movements from Abobo, then look at what changes when they and a piece of ordinary material meet a new room.

BB
ABOUT THE AUTHOR

Beyond Business Editors

Editorial desk

Beyond Business connects global developments with the decisions, ambitions and everyday lives of its readers. Our editorial desk explores the stories shaping our world.

More from this author
Keep the perspective.