THE STORY IN BRIEF
  • This year’s five shortlisted writers come from Kenya, Cameroon, Nigeria, Egypt and Zimbabwe.
  • Jahazi Press published Gladwell Pamba’s “The Last Shop” in a collection developed through a workshop.
  • The original publishers offer readers a route to more writing while judges consider the £10,000 award.
MAKE TIME FOR A GOOD READ
Inside this story 2 perspectives

A few years before Gladwell Pamba reached the Caine Prize shortlist, a Kenyan press that had largely worked on reviving established texts took a chance on new ones. Jahazi Press and Saseni ran a short-story workshop and carried the work through to print. Pamba’s “The Last Shop” appeared in the resulting collection, Let’s Conspire and Other Stories. This week it became one of five stories in contention for a £10,000 prize.

Pamba represents Kenya on a shortlist that also includes Melara Mvogdobo of Cameroon, Akinwande Jordan of Nigeria, Yasmine Zohdi of Egypt and Simbarashe Steyn Kundizeza of Zimbabwe. The names matter, but there is a second reading list embedded in the first. Each story already had a publisher and readers before it came to the prize judges. The routes they took say something about how a short story finds its public.

The first people to say yes

Jahazi Press’s Ahmed Aidarus pointed to the setting of “The Last Shop” outside Nairobi as one reason the work interested him. A workshop followed by an anthology gives a developing story a particular kind of opportunity. Someone can engage with a draft, and there is a prospect of an eventual audience beyond the people in the room.

Mvogdobo’s “Dieu Merci!” reached readers through Literatur.Review, which publishes a summer selection of fiction that has previously been unpublished or unavailable in translation. Jordan’s work appeared in a Naira Books anthology. Zohdi’s “The Absence of Stains” was among the stories in the first issue of The Republic’s fiction section. Kundizeza’s “The Blue Fighter” was published in The Shallow Tales Review. A new section of a magazine, a themed book and a literary review each provide a different door through which a reader might encounter a writer.

A reading list that leads somewhere

The prize plans to bring all five stories together in its annual anthology alongside work from its workshop in Tanzania. That will give a future reader a convenient place to start. Someone following the shortlist this week can also go in the other direction. Identify the first publisher of one story, then see which writers shared its issue or collection. The companion piece a reader finds that way need never have been submitted for a prize.

There is a difference in what the two routes reveal. An anthology built from a shortlist records what a panel chose from a large field. An earlier issue records what an editor considered worth putting into the world before that recognition existed. For readers curious about the next story as well as this year’s finalists, those early choices may be the more interesting map. A shortlist is a good occasion to notice the presses that made it possible.

BB
ABOUT THE AUTHOR

Beyond Business Editors

Editorial desk

Beyond Business connects global developments with the decisions, ambitions and everyday lives of its readers. Our editorial desk explores the stories shaping our world.

More from this author
Keep the perspective.